Как правильно в битрикс получить данные в базе данных средствами Апи?
Используем для этого $DB->Query($query). Скачать пример получения данных в компоненте.
global $DB;
//наша собственная таблица базы данных
$query = "SELECT * FROM pr_profite_feedback";
$result = $DB->Query($query);
// запускаем цикл и и получаем массив значений в БД
while($arElement = $result->Fetch()): //$arResult["ROW"] свой ключ в результирующем массиве
$arResult["ROW"][]=$arElement;
endwhile;